t‡h—ûKŽŽ‡‚È‚Ç‚È‚Ç